Moonlight Sonata // =*
Temat: Dubbing
Amerykańska wersja jest tak pozmieniana w stosunku do oryginału, że na IMDB widnieje jako zupełnie inny serial Wiem, że to może wydawać się dziwne, ale gdy czytałam Sailor Moon Uncensored, miałam ochotę płakać, gdy czytałam, co zrobili z serią Classic
A jak na własne oczy zobaczyłam, co zrobili z ostatnimi odcinkami Classic, to zdębiałam. Żeby jeszcze zrobili to profesjonalnie, ale tam normalnie widać cięcie na cięciu!
http://pl.youtube.com/watch?v=93YlQs8PqYg - część pierwsza
http://pl.youtube.com/wat...feature=related - część druga
Stokroć bardziej wolę polską...
Źródło: forum.mizunoworld.info/viewtopic.php?t=531
Temat: Seria Stars - jak ma zachwycać, skoro nie zachwyca?
Swego czasu natknęłam się na ciekawą dyskusję na Sailor Moon Uncensored - http://smuncensored.com/f...opic.php?t=2226 - tyczącą się tego, że seria Stars nie zasługuje na tak dobrą opinię, jaką się cieszy. Szczerze mówiąc to dopiero po przeczytaniu tego tematu uświadomiłam sobie, że w tej serii jest faktycznie dużo drażniących rzeczy: -bardzo mała rola Outerek, w szczególności Pluto i Saturn -dużo fillerów jak na tak krótką serię (z 9 odcinków z Iron Mouse w zasadzie...
Źródło: forum.mizunoworld.info/viewtopic.php?t=898
Temat: Który wróg mógłby przejść na stronę dobra?
Znalazłam kiedyś taki temat na forum Sailor Moon Uncensored. Który z wrogów przeszedłby na stronę dobra, gdybyście to wy mogli o tym zdecydować? Mnie zawsze było szkoda Aluminium Siren i (zwłaszcza) Lead Crow. Niezależnie od tego, czy były przyjaciółkami, czy kochankami (jak widzą to niektórzy; moim zdaniem była między nimi więź podobna do siostrzanej), uważam, że jeśli ktoś jest tak bardzo zżyty z drugą osobą, że jest gotów się poświęcić dla samej pamięci...
Źródło: forum.mizunoworld.info/viewtopic.php?t=532